Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.  En savoir plus

Où souhaitez-vous partager cette page?

Travaux   /   Du 12 septembre 2025 à 11 h 30 au 26 septembre 2025 à 0 h

Travaux de réfection de la couche de surface des rues Sylvain et Côté : Consultez les changements à l'échéancier!


La Ville désire vous informer de changements à l'échéancier pour les travaux de réfection de la couche de surface sur les rues Sylvain et Côté, en cours depuis le lundi 8 septembre dernier. Réalisés au coût approximatif de 240 000 $, ces travaux devraient durer environ 12 jours et se terminer le jeudi 25 septembre prochain. Nous vous invitons à consulter attentivement les sections  « Déroulement » ainsi que « Accès, circulation et stationnement », figurant ci-dessous, afin d'être au fait des plus récentes mises à jour concernant l'échéancier ainsi que les entraves partielles et complètes à prévoir dans le secteur. 

Nous profitons de cette communication pour vous rappeler la nature des travaux en cours. 

Ce projet de réfection, prévu au programme triennal en immobilisations (PTI) adopté par le conseil municipal pour les années 2025-2026-2027, inclut principalement :

  • le planage de la chaussée ;
  • l’ajustement complet de structures de la chaussée ;
  • la réparation des nids-de-poule ;
  • le pavage palliatif de la chaussée ;
  • le remplissage des accotements de la chaussée avec de la pierre concassée ;
  • la réfection de certaines bordures de béton.

Déroulement 

Les travaux préparatoires de pavage palliatif, s'étant amorcés simultanément lundi dernier sur les deux rues, incluent des opérations d’arpentage, de planage de la chaussée, d’ajustement de structures ainsi que la réfection de certaines bordures de béton. Ces interventions préalables au pavage de l’asphalte devraient se conclure le lundi 22 septembre prochain. S’ensuivra, le mardi 23 septembre, l’application de l’enrobé bitumineux (le pavage de l’asphalte). Le lendemain, l’entrepreneur procédera au remplissage des accotements de la chaussée en pierre, puis achèvera les travaux de finition le jeudi 25 septembre.

Il est à noter que les dates des interventions pourraient varier selon l’avancement des travaux et les conditions météorologiques. Le cas échéant, vous en serez informé par le biais des voies de communication usuelles de la Ville. Pour en savoir davantage, visitez le villesblg.ca/travaux.

Accès, circulation et stationnement dans le secteur touché

La circulation locale sera maintenue sur les rues Sylvain et Côté durant les travaux, à l’exception de la journée de pavage, qui y entraînera une interruption totale de la circulation automobile, le mardi 23 septembre. Lors de cette journée, ainsi que lors des travaux préalables de réfection de certaines bordures de béton, prévus les jeudi 18 et vendredi 19 septembre ainsi que le lundi 22 septembre, les résidents dont le stationnement privé sera touché ne pourront y avoir accès, autant pour y entrer que pour le quitter. Ceux‑ci devront alors stationner leur véhicule sur les rues avoisinantes. En cas de non-respect des consignes, leur voiture pourrait être remorquée. Le stationnement sur rue sera également interdit sur les deux rues concernées par les travaux, pendant la durée complète de ceux-ci.

Des panneaux de signalisation seront mis en place afin de diriger les citoyens vers les chemins de détour.

La Ville sollicite votre vigilance lorsque vous circulerez près de la zone des travaux afin de respecter la signalisation en place, et ce, pour votre sécurité, celle des travailleurs, ainsi que celle des autres usagers de la route.

Un entretien préventif 

Rappelons que les travaux des rues Sylvain et Côté s’inscrivent dans un plan global de la Ville visant à moderniser les infrastructures et à en assurer la pérennité. D’ici la fin de 2025, la Ville aura investi plus de 13,5 M$ en reconstruction de rues, en travaux palliatifs, en réfection d’infrastructures sanitaires et pluviales, en réfection de parcs et en pavage.

Les détails des travaux ainsi qu’une carte du territoire montrant leurs emplacements sont présentés sur le site Web municipal au villesblg.ca/travaux.

Restez informés sur le déroulement des travaux 

Pour être au fait de toutes les informations entourant la réalisation de ce chantier, consultez le villesblg.ca/travaux.